01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语嘉峪关市某某管道培训学校影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难嘉峪关市某某管道培训学校预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·库里36+5+7 亚历山大24分 切特伤退 勇士拒绝雷霆30分逆转
• ·FF退市危机在即，贾跃亭欲赚快钱翻盘
• ·俄“硬核军事展览”开幕，现场“人山人海” 超30辆被缴北约装备参展
• ·股民懵了！多家公司出问题！或将退市……
• ·一觉醒来，郑钦文获得亚军！
• ·软银领投、英伟达参与，英国自动驾驶公司Wayve融资10.5亿美元
• ·《猩球崛起：新世界》开启经典科幻IP新篇章
• ·中柬两军将举行“金龙
• ·天舟八号进行垂直转运，“月壤砖”将首次上天
• ·阿巴斯：联大决议展现了世界对巴勒斯坦人民的支持
• ·茶百道、华莱士、蜜雪冰城等，紧急致歉！
• ·“佐餐卤味第一股”卖不动了？
• ·英伟达最新财报下周来袭 能否重振AI硬件势头？
• ·论文一窥苹果AI大计，Siri这回要变厉害了
• ·股民懵了！多家公司出问题！或将退市……
• ·小米公司发言人：有人故意混淆超级大压铸系统和冲压线概念